6月4日13时54分，奥运圣火车队在高速交警的精心护航下，快速驶出长潭西高速公路湘潭收费站，顺利抵达湘潭。
6月4日14点10分，奥运圣火车队抵达湘潭梦泽山庄大酒店。5日7：20，圣火将从这里前往湘潭东方红广场，经过半个小时的垫场表演和10分钟的起跑仪式，湘潭（韶山）站火炬接力活动将于8：10正式开始。
6月5日上午8：10至下午1：30 湘潭奥运火炬在湘潭传递
奥运火炬在湘潭传递的时间为6月5日上午8：10至下午1：30，市区线路为：东方红广场—芙蓉中路—双拥路—三大桥—护潭广场—富洲路—时空广场—北二环线—湘大路口—
湘潭大学。火炬在湘潭接力传递时，将采用“外围引导分流、内层设点卡车、线路全线清场”的交通管制措施。
6月4日晚10时开始传递路线清理传递线路交通
6月4日晚10点开始，岳塘、雨湖、韶山交警大队将对传递线路进行清场，禁止机动车在传递线路上滞留。6月5日6:20至14:00禁止任何机动车、非机动车在雨湖、岳塘城区交通管制的线路上通行和停放：韶山市6月5日10：00至16：00禁止机动车和非机动车在交通管制的线路上通行和停放。除持有“火炬传递通行证”的机动车外，其它车辆禁止驶入管制区域、管制线路。
6月5日6：30开始活动现场将实施全封闭交通管制
为了保证6月5日上午东方红广场的启动仪式顺利进行，6：30活动现场周边将实施全封闭交通管制和外围引导车辆分流。7：00岳塘区域其它道路（除河东大道）实施全封闭交通管制；7:30岳塘区域河东大道、雨湖区域实施全封闭交通管制；8：00北二环线实施全封闭交通管制；12:30韶山区域实施全封闭交通管制；13:10S208线全线实施交通管制。
此外，5日上午8时至12时，潭邵高速公路湘潭收费站实行交通管制，请广大司机提前绕道通行。 ■记者 蒋玉青 邹丽娜 刘晓波 黄娟